The retired space shuttle is on a road trip unlike any of its previous journeys, one in which it will crawl through the streets of Los Angeles instead of hurtling through space.