Sony is expanding its sprawling electronics to movies business empire with a new venture — looking inside the human body.